close

羅曼史是別冊附錄.jpg
2019上半年出推薦這部由李鍾碩,李奈映主演的羅曼史是別冊附錄。
以下是維基連結介紹
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E6%9B%BC%E5%8F%B2%E6%98%AF%E5%88%A5%E5%86%8A%E9%99%84%E9%8C%84

一開始吸引我開始看這齣劇其實是因為最近失業,閒閒沒事(喂~失業還敢這麼大聲!!!)追了"觸及真心",想說來看一下這部好了...完全是誤打誤撞
男主-李鍾碩算是有認識。(曾看過主演的皮諾丘,但外表離我標準中的帥哥有點距離...)
女主-李奈映。第一個反應是...誰啊?後來網路搜尋才發現...天啊她是天菜元斌的老婆耶!!!元斌~~~

劇情其實有點八股,姊弟戀的故事。
描述身為弟弟的李鍾碩愛上鄰家姐姐,在女主李奈映結婚後把感情埋起來,在女主失婚後給予女主諸多照顧(工作,住宿,心情調劑...),雙方陷入愛的故事。

雖然劇本大綱不新穎,但裡面有許多經典台詞及名場面
首幾集,簡單告知女主背景。畢業於不錯的大學,曾經在廣告業工作的很成功,為了家庭選擇辭職近10年,但遭逢先生外遇離婚,想要重新回職場在一年內面試了50幾份工作,卻沒公司肯用...最後在弟弟工作的出版社隱藏大學畢業身分,應徵上一份契約性質的支援工作(打雜)
-->這裡對我來說其實很有共鳴點。周遭的朋友許多也是為了小孩離開職場,有些其實都抱著等小孩大了就要繼續工作。但說實話重返職場有這麼容易?
對我來說更悲劇的是...一樣邁入4字頭,但工作一直不順遂,到了現在還在求職...也算是剩女一枚...這算有比女主好嗎? 
女主在應試時寫給自己的話...「想對自己說的話,姜丹伊認識你已經三十七年了,我還是不太了解你,所以我想從現在開始了解你,一直以來你都辛苦了,對不起曾經看低你,對不起隨便對待過你,還有對不起讓你沮喪,真的很抱歉曾經那樣使喚你,你一定很累、一定很想哭,不過你做得很棒,笑著應對著一切,你真的辛苦了,所以從現在開始,你要幸福地生活,忘記昨天,活在今天,每一天都要朝前看,你想做什麼,你喜歡什麼,重新去尋找,你一定要這樣做,再次為你加油,不要輸,加油,一直做到最後,加油!」
希望也能套在我身上,從待業中憂慮,自我懷疑中走出來,加油! (雖然我討厭別人跟我說加油,但是還是要對自己說,你很棒!加油!!!)

另外,我很喜歡男主在初雪時對女主再次告白的那段引用夏目漱石"今晚的月亮好美"來隱喻我愛你。(夏目漱石是女主喜歡的作家,其實男主會變成知名作家兼編輯,也是要多虧從小在女主身旁養成閱讀的習慣...)
夏目漱石在學校當英文老師給學生出的一篇短文翻譯,要把文中男女主角在月下散步時男主角情不自禁說出的"I love you"翻譯成日文。學生直譯成「我愛你」
但夏目漱石說,日本人是不會這樣說的,應當更婉轉含蓄。學生問那應該怎麼說呢,夏目漱石沈吟片刻,告訴學生,說『月が綺麗ですね(今晚的月色真美)』就足夠了。
今晚月色真美也有『和你一起看的月亮最美』的隱意」
對於現在奔4的我來說...這種含蓄性的告白反而更讓我心動! (;當然前提是...我要懂才知道XD)

再來就是把人形容成"一本書"。 (女主跟男二回絕心意時,談到)
「原來有一本書,很老的書,叫『車恩浩』的書,因為是很好的書,所以難過的時候,心情好的時候,寂寞的時候,隨時都會翻出來看的書,因為讀了很多次,所以內容都很熟,但最近那本書有點奇怪,看從前畫線的地方,也不清楚為何畫了線,明明是我熟悉的書,卻總是能看到新的句子,我錯過的句子實在是太多,感覺像新書一樣。」
就像現實中的我們,也許身為讀者的我們內心有所變化了,好書都是這樣的,十歲時看的書到二十歲再看,就有不同的感覺,書沒變,變的是我,變的是我們的心。
最終一回,女主的口白...
「書雖然無法改變世界,但可以在一個人的心裡留下溫暖的印記,就像你疲憊的時候,會藏到書的文章之間一樣,就像我遇到了恩浩你這本書,在人生的最後時刻,得到了最溫暖的安慰一樣,所以恩浩以後要過一個能成為某個人心中一本書一樣的人生,用你內心的真誠與人交往,熱愛這個世界吧!一本書不能改變世界,或者不能完全改變某個人的人生,但好書總有一天會被所有人讀到,就這樣一點點一點點變得溫暖,在世界的指指點點中,堅強地保護我的恩浩,希望你也遇到書一樣的人,希望擁有溫暖的安慰,我為你祈禱。」
滿喜歡編劇最後這段...若每個人都是一本書,我希望自己能成為哪種書呢?
希望自己是能成為一本雖然看過一次擺著,但久了偶爾會再重翻的那種...不用給人有壓力,想翻再翻就好的那種就好
「就像是暫時折起來的書頁,我們看書的時候不是經常這麼做嗎?專心讀一本書,臨時要停下來,那時會先折一頁,為了再重新拿起那本書時,能夠輕鬆找到那一頁,我們也這樣做,暫時在這裡折起來,等你想打開時,隨時再打開!」

"羅曼史是別冊附錄"在我看來,是部很有餘韻的韓劇。雖然感情戲小情小愛小鮮肉是開啟這齣劇的契機,但其中的台詞其實更讓我激賞。更勝"觸及真心"。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Ellie 的頭像
    Ellie

    Ellie

    Ellie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()